Nicht publizierte amtliche Gerichtsentscheide

• BGE 9C_116/2021 vom 25. November 2021: Begriff der zumutbaren Tätigkeit bei Erwerbsunfähigkeitsversicherungen eng gefasstNovember 25, 2021
  Wer aufgrund eines Unfalls oder einer Krankheit in seinem bisherigen Beruf (sog. angestammte Tätigkeit) arbeitsunfähig wird, erhält von Privatversicherungen…
• Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 15. April 2021: Asbest: Wann gilt ein Lungenkrebs als Berufskrankheit? Suva muss nochmals über die Bücher!April 15, 2021
  Ein 57-Jähriger Automechaniker ist an einem Lungenkrebs erkrankt und er verstirbt daran ein Jahr später. Zwischen 1972 und 2004 war er bei Arbeiten an Bremsen, Kupplungen und Schweissarbeiten mit Asbestknetmasse verschiedentlich Asbeststaub…
• Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 8. Februar 2021: Eine Dekade bis zur ganzen IV-RenteFebruar 8, 2021
  Aller guten Dinge sind vier – dies gilt zumindest im Falle eines Klienten von schadenanwaelte, der im Januar 2010 einen Unfall erlitt und von der Unfallversicherung bei der IV angemeldet wurde. Mehr als zehn Jahre und diverse Rechtsmittelverfahren sowie Begutachtungen…
• Entscheid des Obergerichts des Kantons Aargau vom 16. Juni 2020: Keine Befangenheit eines medizinischen Gutachters im Verhältnis zu schadenanwaelte.chJuni 16, 2020
  Es dürfte eine Binsenwahrheit sein, dass dem medizinischen Gutachter im Personenschadenrecht eine zentrale Rolle zukommt. Mit ihr/ihm steht und fällt oft die Frage, ob eine geschädigte Person von einer Versicherung…
• BGE 4A_605/2019 vom 27. Mai 2020: Nach 17jähriger Leidensdauer: schadenanwaelte gewinnt komplexen Haftpflichtfall vor BundesgerichtMai 27, 2020
  Ein Patient erleidet während eines ärztlichen Untersuchs im Jahr 2003 in einem Spital einen Schlaganfall. Die Spitalärzte erkennen dies zu spät…
• Urteil des Kantonsgerichts Luzern vom 25. Mai 2020: Urteil gegen sog. „Scheingutachterstellen“ – Nun ist das BSV gefordertMai 25, 2020
  Das Phänomen ist relativ neu: Wohl aufgrund sinkender Auftragszahlen suchen Gutachterstellen nach Möglichkeiten, den Auftragsrückgang zu kompensieren. So fällt nach einer Handelsregister- und Homepagerecherche…
• BGE 8C_671/2019 vom 11. März 2020: Eine Verletzung nach einem Händedruck – das Begrüssungsritual in der vorcoronalen Zeit – sei kein UnfallMärz 11, 2020
  schadenanwaelte.ch verliert vor Bundesgericht. Eine Kollegin schüttelt der anderen beim Verabschieden die Hand so kräftig und ruckartig, dass deren Hand abknickt und sie vor Schmerzen in die Knie…
• BGE 4A_430/2019 vom 9. November 2019: Neues Urteil des Bundesgerichts zum Haushaltschaden – Dieser ist und bleibt „normativ“November 9, 2019
  Das Bundesgericht hat in einem von uns geführten Fall die Beschwerde der gegnerischen Haftpflichtversicherung abgewiesen. Damit kommt ein Haftpflichtprozess nach über 7-jähriger Prozessdauer…
• BGE 4A_554/2013 und BGE 4A_229/2013, beide vom 6. November 2019: Die Erde ist eine Scheibe – oder wie sich das Bundesgericht unablässig weigert, Asbestopfern den Zugang zu ihrem Recht zu verschaffenNovember 6, 2019
  Kürzlich hatte das Bundesgericht erneut Gelegenheit, seine Praxis zur Verjährung bei Asbestopfern anzupassen. Die Familie eines Lehrers, der als Kind neben den Eternitwerken in Niederurnen/GL in den 60-er und 70-er Jahren…
• BGE 9C_520/2019 vom 22. Oktober 2019: „Freispruch“ vom Vorwurf der Aggravation: Die Beeinträchtigungen einer dissoziativen Störung müssen sorgfältig abgeklärt werden Oktober 22, 2019
  Unserem Klienten wurde von der IV-Stelle und später vom kantonalen Gericht Aggravation vorgeworfen, d.h. eine Übertreibung oder Ausweitung von Beschwerden, indem tatsächlich vorhandene Symptome im Hinblick auf…
• Urteil Versicherungsgericht des Kantons Aargau vom 16. September 2019: Die fast „never ending story“September 16, 2019
  Über lange Zeit haben wir einen Versicherten vertreten, dessen Rente von der IV-Stelle Aarau im Jahr 2012 nach über zehn Jahren Bezugsdauer gestützt auf die Schlussbestimmungen zur IV-Revision 6a aufgehoben…
• Beschluss Bezirksgericht Uster vom 4. September 2019: Auch die Psyche gehört zum Körper!September 4, 2019
  Die ‚Allgemeinen Versicherungsbedingungen‘, abgekürzt ‚AVB‘ und im Volksmund auch ‚Das Kleingedruckte‘ genannt, regeln viele Details im Verhältnis eines Versicherten zu einer Versicherung. Gibt es bei der Auslegung solcher AVBs…
• BGE 9C_787/2018 vom 19. Juli 2019: Leidensbedingter Abzug bei der IV-RentenberechnungJuli 19, 2019
  Im November-Newsletter 2018 wurde von einem körperlich angeschlagenen Versicherten berichtet, der gemäss kantonalem Gericht in seinem krankheitsbedingt verminderten Berufspensum problemlos gleich viel wie eine…
• Urteil Versicherungsgericht des Kantons Aargau vom 9. Juli 2019: Die Invalidenversicherung hat sich an med. Gutachten zu halten!Juli 9, 2019
  Gerichtsurteile betreffend IV-Renten ‚stehen und fallen‘ bekanntlich mit dem, was die medizinischen Gutachter sagen, bzw. schreiben. Ärgerlich ist es deshalb, wenn kantonale IV-Stellen in den (wenigen) Fällen, in denen die Gutachter…
• BGE 9C_9/2019 vom 12. Juni 2019: Eine neue Diagnose alleine ist kein IV-RevisionsgrundJuni 12, 2019
  Das Bundesgericht hat nun im kürzlich getroffenen Urteil seine bisherige Rechtsprechung bestätigt und festgehalten, dass eine neue Diagnose nicht per se einen Revisionsgrund darstellt und…
• Urteil Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich vom 7. Juni 2019: Neue „Gemischte Methode“: IV missachtet ÜbergangsgestimmungenJuni 7, 2019
  schadenanwaelte.ch vertrat eine teilzeitlich erwerbstätige Versicherte vor dem Sozialversicherungsgericht Zürich, deren Anspruch auf eine Invalidenrente nach Einholung diverser Gutachten und Haushaltsabklärungen in den…
• Urteil Kantonsgericht Zug vom 27. Mai 2019: Kein „ausgeglichener Arbeitsmarkt“ im Haftpflichtrecht – Hypothetisches Invalideneinkommen trotz voller theoretischer Arbeitsfähigkeit in einer Verweistätigkeit null Franken Mai 27, 2019
  In einem von uns geführten Haftpflichtprozess hat das Kantonsgericht des Kantons Zug in einem mittlerweile rechtskräftigen Urteil das hypothetische Invalideneinkommen eines Bauleiters auf…
• Urteil Obergericht des Kantons Zürich vom 26. Februar 2019: „Praxisänderung“: Doch keine absolute Verjährungsfrist in Staatshaftungsfällen im Kanton ZürichFebruar 26, 2019
  Lange ist im Kanton Zürich unklar gewesen, ob in Angelegenheiten, die nach dem kantonalen Haftungsgesetz (HG) zu beurteilen sind, eine absolute Verjährungsfrist zu beachten ist. Mit Urteil vom 3. August 2012 (Verfahren LB110076) hatte…
• Beschluss Obergericht des Kantons Zürich vom 15. Februar 2019: Obergericht Zürich bejaht den adäquaten Kausalzusammenhang zwischen Autounfall und späterer OpiatabhängigkeitFebruar 15, 2019
  Im letzten Newsletter haben wir uns die Bemerkung erlaubt, dass erstinstanzliche Zivilgerichte immer wieder einmal der Versuchung erliegen, sich (zuweilen inhaltlich anspruchsvoller) Klageverfahren durch Verneinung von…
• Urteil Versicherungsgericht des Kantons Aargau vom 15. Februar 2019: Versicherungsgericht des Kantons Aargau verneint Restarbeitsfähigkeit eines 60jährigen und spricht ganze IV-Rente zuFebruar 15, 2019
  Die Ärzte eines Versicherten kamen zum Schluss, dass dieser in einer optimal angepassten Tätigkeit noch 75% arbeitsfähig sei. Das Profil für die angepasste Tätigkeit beschrieben sie wie folgt: leichte, im Sitzen ausgeübte Tätigkeit, mit klar…
• Urteil Verwaltungsgericht Zug vom 20. Dezember 2018: Verwaltungsgericht des Kantons Zug kritisiert Anrechnung der Mithilfe des 68jährigen Ehegatten im Haushalt im IV-VerfahrenDezember 20, 2018
  Im Entscheid des Verwaltungsgericht des Kantons Zug ist es um eine Versicherte gegangen, welche als im Erwerb 80% und im Haushalt als 20% tätig eingestuft worden war. Damit gelangte die die sog. gemischte Methode…
• BGE 2C_110/2008 vom 3. 4.2009 Anfechten des Gerichtsgebührentarifs Kanton ZürichApril 3, 2009
  Als Einwohner des Kantons Zürich hat RA David Husmann zur selten ergriffenen abstrakten Normenkontrollklage gegen die vom Kantonsrat Zürich beschlossenen Gerichtsgebührentarif gegriffen. Der Wortlaut des Tarifes musste man…
• BGE U 152/01 vom 8.10.2007 UVG haftet für durch den Unfall verschlimmerter DiabetesOktober 8, 2007
  Das Bundesgericht hält bei einem Diabetes-Erkrankten fest, dass der Unfallversicherer auch zu haften hat, wenn und insoweit die Unfallfolgen durch den latent vorbestehenden und nach dem Unfall entdeckten Diabetes verschlimmert…
• BVG U 120/00 vom 9.1.2001 Einbezug der vom Vater bezahlten Wohungsmiete in das versicherte Verdienst bei Mitarbeit im elterlichen Betrieb (Naturallohn)Januar 9, 2001
  Eine zu 60 % als Floristin tätige und in dieser Eigenschaft bei der Winterthur Versicherung obligatorisch gegen Unfall versicherte Arbeitnehmerin hat einen Skiunfall erlitten. Zusätzlich hatte sie vor dem Unfall…
• BGE U 16/00 vom 13.10.2000; 2.5 Jahre nach den Unfall eingetretene Migräne als UnfallfolgeOktober 13, 2000
  Es ging um die Beurteilung der Frage, ob eine erst ca. 2 ½ Jahre nach einem Unfall mit Hirnerschütterung aufgetretene Migräne als Unfallfolge qualifiziert werden kann und damit zu Leistungen der obligatorischen Unfallversicherung (Suva) berechtigt…